olla kirjeenvaihdossa

вести переписку с кем-л. (переписываться с кем-л., состоять в переписке с кем-л.)